|
|
|
| Eine Einführung ins Arabische | ||
|
|
||
|
So begrüsst man sich in Ägypten.
Das kann allerdings auch in einem anderen arabischen Staat, Land oder Region anders sein.
MARHABA entspricht unserem "Hallo" , also nicht förmlich z.B. zu Fremden, welche man mit " Sabah alchea" - Guten Morgen- oder etwa "Masah alchea" - Guten Abend- begrüsst. Das "Marhaba" womit man sich auf diese Seite Klickt, wird übrigens wie im arabischen üblich von rechts nach links gelesen, Wobei zu beachten wäre, dass die Buchstaben je nach Ihrer Position innerhalb eines Wortes (Anfang, Mitte oder Ende) immer anders geschrieben werden. Und um das ganze noch komplizierter zu machen, gibt es Buchstaben, nach welchen innerhalb eines Wortes abgesetzt wird z.B. das "A" und das "R". Hier in Unserem Marhaba z.B. nach dem "R". |
|
|
Ein paar arabische Begriffe( Ägyptisches - Arabisch ) |
|
|
Guten Morgen
Guten Tag / Abend (ab 12 Uhr) Danke Bitteschön Ich möchte Auf wiedersehen Ja Nein Bestimmtes Nein Weniger oder langsam Gut Gross Klein Viel Geld Ich Er gestern Morgen heute morgen jetzt Kaffee |
SABACH al CHIER
MESSE al CHIER SCHUKRAN AFOAN ANA HAISS MA SALAMA AIWA LA LA A SCHWEIA KWAJES KABIR SARIR KETIER FELUSS ANA HENA AMS BUCKRA al JAUM RADAN al AHN KACHHUA |
|
Im arabischen gibt es übrigens nicht nur Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl)
sondern auch Dual.
So heisst ein Glas KUBEIA, zwei Gläser KUBEITIN, drei und mehr Gläser KUBEIJAT. |
|
|
Das Arabische Zahlensystem |
|
| Die Schreibweise ist die gleiche wie im Deutschen, also von links nach rechts. Auch gesprochen werden die Zahlen in der gleichen Weise. Z.b. : ein und zwanzig - Wachid we isrin | |
|
1 wahid 2 itnen 3 talata 4 arba a 5 hamsa 6 sitta 7 sab^a 8 tamanya 9 tis^a 10 asara 11 idasar 12 itnasar 13 talattasar 14 arba^tasar 15 hamstasar 16 sittasar 17 saba^tasar 18 taman^tasar 19 tisa^tasar 20 isrin 21 wachid we isrin 22 itnen we isrin 23 talata we isrin 10 asara 20 isrin 30 talatin 40 arbi^in 50 hamsin 60 sittin 70 sab^in 80 tamanin 90 tis in 100 myya |
|
Truetype Fonts für Windowszum Download |
|
|
Und hier noch einige
Truetype Fonts für Windows.
Mit diesen Fonts kann man sehr schön arabische Texte erstellen, ohne arabische Programme verwenden zu müssen. Ist zwar etwas mühsam und umständlich aber besser als nichts. Auch eine schöne Latein-Schrift ist dabei "Arabian.ttf" Die Schriften sind mit PKZIP gepackt. Diese Seite ist lediglich ein kleiner Streifzug in die Welt der arabischen Sprache und Schrift. Alleine diesem Thema sind ganze Homepages gewidmet welche man hier auf der Kultur-Linkseite finden kann. So etwa weitergehende Informationen über die arabische Sprache und Schrift. Kalligrafie, Arabisch auf dem PC, Sprachkurse und und und ... in deutscher oder englischer Sprache abgefasst. |
|
Das A L B A I T auf dem Button heisst übrigens Haus oder Heim, eben HOME !
|
|
|
|
|